grand slam

Mark: And my ultimate goal is to win the Grand slam.

马克: 然后我的目标是拿下大满贯.

Reggie Jackson hit a grand slam.

雷济?杰克森打了个满垒全垒打.

Liu's retirement makes him the latest world class Chinese athlete to sign off from competition in recent years, after the country's first grand slam tennis champion Li Na retired in September and former NBA basketball centre Yao Ming walked away from the sport in 2011.

这些年离开赛场的中国世界级体育选手中，刘翔是距今最近的一位。2011年前NBA中锋姚明退役。去年9月，中国首位网球大满贯得主李娜也宣布挂拍。

The victory was Serena's sixth over her sister in nine grand slam final meetings.

凭借此场胜利,塞雷娜在同姐姐的九次大满贯决赛对决中取得了六胜三负的战绩.

Defeat your opponent game, set and match to a Grand Slam Champ!

击败你的对手游戏, 努力成为比赛的冠军!

Sampras was 31 when he won his last Grand Slam, the 2003 U.

桑普拉斯夺得最后一个大满贯, 2003年美网,31岁.

J : As far as I know, there are Grand Slam Cup and Hall of Fame Championships.

据我所知, 有大满贯杯赛和网球名人锦标赛.

Czech teen Vaidisova is looking for her first Grand Slam title.

捷克小将瓦娃在期待她的第一个大满贯.

His record 14 Grand Slam titles?

是他的14次锦标赛大满贯?

His first book was a grand slam for the publishing company.

(对出版公司而言,他的第一本书是一大成功. )

To win always a Grand Slam is always great.

能赢得一个大满贯总是非常棒的.

Graf concluded her Grand Slam tennis season by winning Olympic gold.

格拉芙以一枚奥运金牌结束了自己大满贯的网球赛季.

Have you given any consideration to playing doubles in a Grand Slam?

你考虑过在大满贯中打双打 吗 ?

To win your second Grand Slam title, it's kind of like the cherry on the cake.

要赢得你的第二个大满贯头衔, 简直就像是蛋糕上的樱桃(一样很明显).

I think that happens every Grand Slam or every other Grand Slam now.

我觉得这可能会发生在每个大满贯中.

Maybe it's nice to go into a Grand Slam for a change maybe not having No.

现在他在所有的场地上都打得非常好.

He lost in the first round of the Grand Slam Cup in Munich.

在慕尼黑的大满贯杯比赛中,他在第一轮就败下阵来了.

PGA Grand Slam of Golf is limited to winners of the four majors.

职业高尔夫球协会大满贯赛仅限于四大赛事的冠军参加.

The main tournament is the annual Wimbledon fortnight, one of the 4 tennis " Grand Slam " tournaments.

主要比赛是一年一度的温布尔登两周赛, 这是四大 满贯 网球锦标赛之一.

Hitoshi hit a grand slam in the tournament.

任志在(棒球)联赛中打出了本垒打.

Winner of nine Grand Slam titles, Seles also won a bronze medal at the 2000 Olympics.

塞莱斯是9次大满贯的得主, 她还在2000年奥运会上赢得了一枚铜牌.

They won the Grand Slam in 1990.

他们1990年赢得了大满贯。

It was her first Grand Slam championship since 2001.

今年7月份,她又赢得了她的第3个温网桂冠.

I like her into the top five and win the Grand Slam champion.

我看好她打进前五名并赢得大满贯冠军.

The memorable grand slam in the 9 th inning at Yankee Stadium became a legend.

9局结束之前打出全垒打的这场比赛在洋基球场成为了传奇.

A grand slam in one's life may create jealousy among friends and associates.

一个人的成就,可能引起朋友的忌妒.

I've failed this time, but i am determined to realize the grand slam.

这次我没能完胜, 但我有信心卷土重来!

Jeff: What is the grand slam?

杰夫: 什么叫大满贯?

It's my first Grand Slam and I was hoping to make a good impression.

那是我首次参加大奖赛,我当时希望能表现出色.

James Bond: Operation Grand Slam, for instance.

詹姆斯·邦德: 比如说大满贯行动.